Serie de anime ochentero producido por Ashi Productions, que fue distribuido mundialmente por Telepictures. Este anime shoujo (o sea para niñas) se hizo muy popular más bien entre los chibolos y los ya no tanto. Veamos porqué si la historia en si era bien zanahoria:
Se trataba de una princesita que es enviada desde su planeta Finalinarsa, (un mundo fantástico y mágico que está formado de los sueños humanos) a la Tierra, a convivir con un matrimonio sin hijos (sus verdaderos padres son un rey enano y una reina delgadísima y alta que caminaba como si estuviera flotando). Su misión era hacer que la gente aprendiera a soñar y volver a creer en las fantasías, para que Finalinarsa y la Tierra pudieran volver a juntarse y los humanos y seres de cuentos de hadas convivieran en paz, como alguna vez en el pasado fue.
Cada buena acción que Gigi realizara significaba una piedra preciosa agregada a la corona de Finalinarsa. Tenía como mascotas y compañeros de misión a un perro gordo (Boker), una canarita coqueta (Yin-yin) y un monito (Coco) que para variar hablaban.
Gigi tenía su propio vehículo que volaba, un medallón mágico y un bastón (parecía a esos caramelitos navideños blanquirrojos) que le daba el poder de transformarse en adulta y obtener habilidades estelares en cualquier profesión que elija (según el oficio o profesión que Gigi escogiera, era la mejor capacitada de todo el mundo). Pero el detalle estaba en la escena de la transformación, cuando Gigi cogía su medallón y decía (por ejemplo): "¡Diamante mágico dame el poder! ¡En este instante quiero crecer! ¡Una bella policía quiero ser...!!!”, y movía el bastón hasta que salían haces de luz a modo de cintas (como en la gimnasia rítmica) convirtiéndose en una agraciada joven y mostrándose de espaldas y sin ropa.
El asunto era curiosón porque era la primera vez que por estos lares se mostraba en un anime a la protagonista desnuda aunque sea por un segundo. Alguien por allí envió una carta al quejoso "Mirador" Alfredo Kato del diario El Comercio protestando por el dibujito de marras pero el asunto no paso a mayores y América siguió transmitiendo la serie hasta el final e incluso la repitió inmediatamente. En México sin embargo la cosa fue seria y Televisa (¡cuando no!) se tomó el trabajo de editar en los episodios el dichoso segundo quitando la secuencia donde se mostraba las "nalgas" de Gigi. Años después cuando América TV (ya en manos de Televisa) repuso la serie transmitió la versión "mexicana" es decir censurada, la que además tiene 41 episodios en vez de 63.
Este anime tuvo dos partes, ya que en la primera parte y al final de su última misión, Gigi no llega a completar su misión ya que en el colmo de la ironía, cuando sólo le faltaba una joya, pierde sus poderes al rompérsele el medallón mágico que tenía, y por si fuera poco en el momento más traumático de la serie, fue brutalmente arrollada por un camión cargado de juguetes que evitaba arrollar a un niño (¿qué trágico, no?).
Luego hacen un flashback de todas las misiones que ella cumplió y después inician la segunda parte, donde Gigi vuelve a la tierra como un bebé humano engendrado por la misma pareja con quienes ella vivió, y los recuerdos que ella tuvo como ser mágico son borrados. Como humana vuelve a tener la compañía de sus mascotas y además se acollera una especie de dragoncito: Draguín, quien es invisible para los demás humanos, menos para Gigi; además vuelve a tener poderes mediante un bastón diferente. Esta serie fue transmitida por América TV a fines de los ochentas, de la cual solo se pasó la primera parte completa y de la segunda serie apenas unos cuantos capítulos.
En Japón la serie se llamó "Mahou no Princess Minky Momo" y se emitió por allá en 1982. / Ursula Gonzáles
|
